Category: Kitaplar / Books

  • Welsh artik gunumuz dunya edebiyatinin onemli yazarlarindan biri oldu. Onun kadar yasadigi sehri ve o sehrin yarattigi nesli bu kadar iyi anlatan baska yasayan yazar bilmiyorum (tavsiyelere acigim ama). Gecen yil Turkce’ye de cevrildi kitaplari ama tabi tercumede degerini cok buyuk olcude kaybedecegini tahmin ediyorum. Ingilizcesi Iskoc aksaniyla yazilmis uzun bir roman okumaya mideniz varsa,…

  • Roman, o mahallelerde yasayan uc ailenin hayatlarini anlatiyor. Bu uc aile birbirleriyle epey icli-disli hale geliyorlar ve kitabin sonunda gecmislerinden geleceklerine kadar her yonlerini taniyoruz. Karakterlerin arasindaki dinamikler oldukca hareketli — hatta romanin bolunmus oldugu bolumlerin her birinin basligi bir karakterin adi ve her bolum bir karakter uzerine kurulmus.

  • White Teeth hakkini veremeyecek tek cumlelik bir ozet gerekirse 74’lerde dogan 3 cocugun kuzey Londra’daki hayatlariyla ilgili bir roman. Cocuklarin hayatlarinin tam anlasilmasi icin 2 jenerasyon geriye gitmek gerekiyor, dolayisiyla kitap parcalar halinde 1900’lerin basindan 1992’ye kadar, Jamaika, Banglades, Bulgaristan, ve (en buyuk/onemli kismi) Londra’da geciyor. Bu akici ve eglenceli romanin ana temalari goc, Ingilizler…

  • Kitapta gisede basarili olan bircok film gibi her kesime hitap edecek seyler ozenle yerlestirilmis. Kol-bacak-bagirsak kopan savas sahneleri ile sert erkekler; adil, mert ve romantik Yuzbasi Corelli ile neo-romantik bayanlar; koyun kendini yetistirmis bilgesi Doktor Yannis’ten incilerle light-filozoflar; kararsiz komunist Kokolios ile nostaljik solcular; aralara sikistirilmis “Ay bu italyanlar da amma neseli insanlar” esprileri ile…

  • Kitabin kurgusuna donersek, Urgan cok akilli bir sekilde hayat hikayesine sondan, yani yaslilik ve olum kismindan baslamis. Yasliligin herkesin tahmin edebilecegi kotu yanlari disinda nasil guzel de olabilecegini akici bir uslupla anlatiyor. Yaslilik kismi bitince annesinin ve babasinin hayatlarindan baslayarak ailesini anlatiyor. Cocuklugu, gencligi ve olgunlugu sonrasinda tanidigi unlulerden ve hayatini cizen siyasi goruslerinden bahsederek…